Parashat VaEtchanan geeft ons een van de belangrijkste verzen in de hele Thora - het beroemde vers: "Hoor, Israël, Adonai is onze God, Adonai is Eén".
Wat is de betekenis van dit vers, dat blijkbaar spreekt over het volk van Israël - Shema Israël, de Heer onze God, de Heer is Eén? Blijkbaar is deze bewoording "Adonai isons God" impliceert niet noodzakelijkerwijs een monotheïstische uitspraak. Alsof je zegt dat Adonai de God van Israël is, maar hoe zit het met derest van de wereld? Wie is hun god?
Vandaar dat de grootste commentator, Rasji, de woorden enigszins paradoxaal interpreteerde, maar zo legt hij uit: "Adonai is onze God en (nog) niet de God van de naties". Ik voeg 'nog' tussen haakjes toe om te benadrukken dat in de toekomst de hele mensheid Adonai als de Ene God zal accepteren.
Dit betekent dat de uitdrukking "Eén" er niet is om te verklaren dat God de enige God is. We wisten dit zelfs zonder dit vers.
Het nieuwe is dat de missie van het volk van Israël, de historische dynamiek van het volk van Israël wordt uitgedrukt in de eerste fase van zijn bestaan. Israël is belast met het bevorderen van de hele wereld. Het doel van Israël is om de hele mensheid te beïnvloeden om de heerschappij van Adonai te erkennen en zich in haar licht te koesteren.
Vervolgens, is de uitdrukking "Hoor Israël, Adonai is onze God, Adonai is één" geen geloofsbelijdenis maar eerder een werkplan. In onze tijd werken we samen, de kinderen van Israël en de kinderen van Noach, om de grote visie te voltooien dat God, die voorlopig de God van Israël is, de God van één zal worden, voor de hele wereld en voor alle mensen.
—----------------------------------------
1]Titel: Shema Israel: onthulling van de mystieke missie naar één God
Samenvatting: Betreed het mystieke rijk van Parashat VaEtchanan, waar de kracht van "Hear O Israel, Adonai is our God, Adonai is One" resoneert. Buiten het oppervlak wacht een ontzagwekkende onthulling. Rashi's paradoxale interpretatie onthult een diepgaande missie die aan het volk van Israël is toevertrouwd - om katalysatoren te worden van transformatie voor de hele mensheid. Sluit je aan bij de harmonieuze convergentie van de kinderen van Israël en de kinderen van Noach en begin aan een boeiende reis naar de realisatie van een verenigde visie - een wereld waar één God oppermachtig is. Verken de mysteries die erin liggen, aangezien de oude oproep van Shema Israel je naar een hoger begrip wenkt.
—--------------------------------
2]Titel: The Hidden Harmony: Unity Beyond Faith ontdekken
Samenvatting: Duik in de mystieke allure van Parashat VaEtchanan, een boeiende reis die religieuze grenzen overstijgt. Verken de diepe betekenis van "Hoor Israël, Adonai is onze God, Adonai is Eén" en ontrafel de universele boodschap van eenheid. Doe met ons mee terwijl we zoekers uit alle lagen van de bevolking uitnodigen om op verhelderende verkenning te gaan en de geheimen te ontrafelen die in deze oude wijsheid liggen. Ervaar de transformerende kracht van onderlinge verbondenheid, terwijl we de kloof overbruggen tussen verschillende religies en de verborgen harmonie onthullen die ons allemaal verenigt.
Vertaald door Google- Wilt u ons helpen vertalen? Neem contact met ons op site@britolam.community
