Jom Kipur ponúka odpustenie za hriechy voči Stvoriteľovi, ale hľadanie odpustenia za previnenia voči iným si vyžaduje viac. Viera v Boha nás spája vertikálne, ale naše činy voči blížnym určujú naše horizontálne vzťahy. Dôležitý verš z Tóry: 'Miluj svojho blížneho ako seba samého, Ja Som Ha Šem, prelína tieto rozmery. Ak chceme skutočne veriť v jedného Stvoriteľa, musíme v našich vzájomných vzťahoch stelesňovať láskavosť a etiku, pretože "Ja Som Ha Šem" nám prikazuje milovať nielen Boha, ale aj človeka vedľa nás. Toto zosúladenie spája vieru a správanie a vedie k skutočnému etickému konaniu.
