Accueil » Interrogez le Rav » Interrogez le rav - Thora » FAQ Noachide – Jacob vs Israël

FAQ Noachide – Jacob vs Israël

Pourquoi Jacob est-il appelé parfois Jacob, parfois Israël?

Question:

Jacob ou Israel? (comment comprendre l’emploi de l’un ou de l’autre). Car à plusieurs reprise soit il est dit Jacob et à d’autre Israël, pouvez vous nous dire si il y à une raison à ces différente nominations.

Réponse:

Pour tout vous dire je ne peux pas répondre à la question « est-ce qu’il y a une signification parce que c’est une évidence. La question véritable serait « quelle est la signification ?

La signification est la suivante : Jacob vient du terme hébreu Acov qui veut dire tordu, a rapprocher du mot Akom qui veut dire également tordu ou tortueux plus précisément, et donc Yaacov ou Jacob est celui qui emploie la ruse, en effet Jacob est celui qui ruse contre son frère Esaü.

Israël est lui à rapprocher du mot Iachar El c’est à dire « Droit devant Dieu » ou Sahar El qui « lutte face à Dieu »

C’est à dire qu’il y a deux états, on pourrait dire deux manières d’être les enfants d’Abraham et Isaac, l’on peut se comporter de manière tortueuse, soit de manière droite. Cela dépend de l’état de servitude ou l’état d’indépendance: quand on est en état de grandeur, alors dans ce cas là on peut être Israël, quand on est en état d’asservissement alors on se comporte à la manière de Jacob.

  Was this post useful or helpful to you? Please consider supporting our projects.

Rejoignez-nous chaque dimanche à 17h00 (heure française) pour un cours en ligne d’une heure avec le rav Malko Souffir sur les Devoirs des Coeurs de Bahya ibn Paquda.
Inscription ici: https://forms.gle/vJoJLuVTTrVXF6LD6

%d blogueurs aiment cette page :